-
1 техника безопасности при перфорации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техника безопасности при перфорации
-
2 контроль по чётности при перфорации ленты
Polygraphy: parity check during punching in paper tapeУниверсальный русско-английский словарь > контроль по чётности при перфорации ленты
-
3 кусочки, удаляемые при перфорации лент и карт
Automation: chadsУниверсальный русско-английский словарь > кусочки, удаляемые при перфорации лент и карт
-
4 ошибка при перфорации
Information technology: mispunchУниверсальный русско-английский словарь > ошибка при перфорации
-
5 техника безопасности при перфорации
Oil: perforation safetyУниверсальный русско-английский словарь > техника безопасности при перфорации
-
6 шум при перфорации
nmed. Perforationsgeräusch -
7 ошибка при перфорации
Dictionnaire russe-français universel > ошибка при перфорации
-
8 перитонит при перфорации дивертикулов толстой кишки
nDictionnaire russe-français universel > перитонит при перфорации дивертикулов толстой кишки
-
9 сдвиг при перфорации
nDictionnaire russe-français universel > сдвиг при перфорации
-
10 шум при перфорации
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > шум при перфорации
-
11 метод перфорации при многопластовом заканчивании скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод перфорации при многопластовом заканчивании скважины
-
12 отходы перфорации
n1) comput. (при) Schnipsel -
13 шарик для перекрытия перфорации
Универсальный русско-английский словарь > шарик для перекрытия перфорации
-
14 линейка для перфорации бумаги при печатании
Polygraphy: gripper perforatorУниверсальный русско-английский словарь > линейка для перфорации бумаги при печатании
-
15 подгонять длину (напр ., испытательной колонны или сборки перфораторов на трубах, при помощи подгоночных патрубков - с целью точного позиционирования напротив интервала испытания / перфорации)
oil&gas: Space outУниверсальный русско-английский словарь > подгонять длину (напр ., испытательной колонны или сборки перфораторов на трубах, при помощи подгоночных патрубков - с целью точного позиционирования напротив интервала испытания / перфорации)
-
16 выведение петли тонкой кишки при риске её перфорации
nDictionnaire russe-français universel > выведение петли тонкой кишки при риске её перфорации
-
17 возможное местоположение отверстия
( при перфорации) hole siteРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > возможное местоположение отверстия
-
18 конфетти
1) General subject: confetti, ticker tape2) Engineering: chads (кусочки материала перфоленты или перфокарты, выбиваемые при перфорации), paper punch waste (образующиеся при пробивке перфокарт или перфоленты)3) Information technology: chads (кусочки материала перфоленты или перфокарты, выбиваемые при перфорации отверстий), chip (кусочки материала перфоленты или перфокарты, выбиваемые при перфорации отверстий), chips (кусочки материала перфоленты или перфокарты, выбиваемые при перфорации отверстий)4) Paper industry: planchettes (защитный элемент) -
19 частота ударов
n2) construct. fréquence de battage (напр. при бурении), fréquence de percussion (напр. при бурении)4) mech.eng. vitesse d'impact (напр. молота) -
20 конфетти
(кусочки материала перфоленты или перфокарты, выбиваемые при перфорации) chads, chip вчт., ( образующиеся при пробивке перфокарт или перфоленты) paper punch waste* * *конфетти́ мн. с. ( перфоленты или перфокарты)
chads, chips
См. также в других словарях:
техника безопасности при перфорации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN perforation safety … Справочник технического переводчика
Приёмистость скважины — (a. well injectivity; н. Empfangvermogen der Bohrung; ф. injectivite du puits; и. susceptibilidad del pozo) характеристика нагнетательной скважины, показывающая возможность закачки рабочего агента (воды, газа, пара и др.) в пласт;… … Геологическая энциклопедия
метод перфорации при многопластовом заканчивании скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oriented perforating … Справочник технического переводчика
Индекс перфорации — – отношение суммарной площади отверстий перфорированного покрытия (живое сечение) к общей площади покрытия, %. [ГОСТ 23499 2009] Рубрика термина: Акустические свойства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Яно́вского при́знак — (Ф.Г. Яновский, 1860 1928, советский терапевт) 1) усиление бронхофонии; ранний симптом пневмонии; 2) шум трения брюшины над желчным пузырем; признак перихолецистита или угрожающей перфорации желчного пузыря … Медицинская энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
Инородные тела — I Инородные тела Инородные тела (corpora aliena) чужеродные для организма предметы, внедрившиеся в его ткани, органы или полости через поврежденные покровы или через естественные отверстия. Инородными телами являются также введенные в организм с… … Медицинская энциклопедия
Перитонит — I Перитонит Перитонит (peritonitis; анат. peritoneum брюшина + itis) воспаление висцеральной и париетальной брюшины, сопровождающееся выраженной интоксикацией и значительными нарушениями гомеостаза; в течение короткого времени приводит к… … Медицинская энциклопедия
Пищевод — I Пищевод (esophagus) отдел пищеварительного тракта, соединяющий глотку с желудком. Принимает участие в проглатывании пищи, перистальтические сокращения мышц П. обеспечивают продвижение пищи в желудок. Длина П. взрослого человека равна 23 30 см,… … Медицинская энциклопедия
ПЕРИТОНИТ — (peritonitis), воспаление брюшины; П. наблюдается б. ч. как осложнение при заболевании какого либо органа брюшной или смежной с ней полости, но иногда развивается вследствие заноса инфекции кровяным током и из более отдаленных органов. Первичное… … Большая медицинская энциклопедия